Advice
If you are looking for a similar summer experience (research with a professor), I highly recommend directly speaking to the professor you want to work with. Make sure to look up what their research is about beforehand, show interest in what they are doing, and make a connection with them. Make yourself stand out as a good fit for their research so they remember you and want to work with you. Also, if you have any classes with that professor, work hard, and they will notice this.